<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2022-10-3-208-217</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-226</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЛАВНАЯ ТЕМА: ФАРМАКОНАДЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MAIN TOPIC: PHARMACOVIGILANCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Необходимость формирования диалектического мышления у работников аптечных организаций для повышения их эффективности в системе фармаконадзора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Need for the Development of Dialectical Thinking in Pharmaceutical Personnel to Improve Their Performance in the Pharmacovigilance System</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7791-6071</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинников</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninnikov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крашенинников Анатолий Евгеньевич, доктор фармацевтических наук, доцент</p><p>Малая Сухаревская пл., д. 2, стр. 2, Москва, 127051, Российская Федерация,</p><p>ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly E. Krasheninnikov, Dr. Sci. (Pharm.), Associate Professor</p><p>2/2 Malaya Sukharevskaya Sq., Moscow 127051, Russian Federation,</p><p>1 Ostrovityanov St., Moscow 117997, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pv.assistant@drugsafety.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5429-9528</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романов Борис Константинович, доктор медицинских наук, доцент </p><p>ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris K. Romanov, Dr. Sci. (Med.), Associate Professor</p><p>1 Ostrovityanov St., Moscow 117997, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">bkr@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9538-3021</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафиуллин</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safiullin</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафиуллин Рустэм Сафиуллович, доктор фармацевтических наук, профессор</p><p>ул. Бутлерова, д. 49, Казань, 420012, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rustem S. Safiullin, Dr. Sci. (Pharm.), Professor</p><p>49 Butlerov St., Kazan 420012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pv.assistant@drugsafety.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1429-2764</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестаков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestakov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шестаков Никита Владиславович</p><p>1-й Нагатинский пр-д, д. 10, стр. 1, Москва, 115230, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita V. Shestakov</p><p>10/1 1st Nagatinsky Dr., Moscow 115230, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">pv.assistant@drugsafety.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Автономная некоммерческая организация «Национальный научный центр фармаконадзора»;&#13;
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Pharmacovigilance Research Center; &#13;
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Казанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «Ирвин 2»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>IRVIN 2 company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>208</fpage><lpage>217</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крашенинников А.Е., Романов Б.К., Сафиуллин Р.С., Шестаков Н.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крашенинников А.Е., Романов Б.К., Сафиуллин Р.С., Шестаков Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasheninnikov A.E., Romanov B.K., Safiullin R.S., Shestakov N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/226">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/226</self-uri><abstract><p>В России с 1997 г. организована система фармаконадзора, направленная на обеспечение безопасности лекарственных средств. Однако в настоящее время такое важное звено системы фармаконадзора, как аптечные организации, недостаточно вовлечено в фармаконадзорную деятельность. Работники аптек могут быть не подготовлены к сбору и передаче в регуляторные органы информации о нежелательных реакциях при применении лекарственных препаратов не только вследствие недостаточных знаний специалистов по темам фармаконадзора, но и в связи с тем, что в образовательном процессе недостаточно внимания уделяется формированию диалектического мышления, необходимого для успешного решения проблем. Однако в источниках литературы роль диалектического мышления как важной профессиональной компетенции работников аптек освещена не в полном объеме.Цель работы: обоснование необходимости формирования диалектического мышления у работников аптечных организаций для повышения эффективности их участия в системе фармаконадзора.Материалы и методы: проведено анкетирование 166 работников аптек г. Казани по вопросам осуществления фармаконадзора в аптечных организациях. Для оценки связи между оцениваемыми параметрами (роль аптеки в фармаконадзоре, компетентность по фармаконадзору, знания документации по фармаконадзору, подача информации о нежелательных реакциях и др.) использовали коэффициент ранговой корреляции Спирмена.Результаты: установлено, что большинство опрошенных оценивают роль аптек в системе фармаконадзора как средне- (46,99%) и малозначимую (17,47%), а уровень развития в аптеках фармаконадзорной деятельности также как средний и низкий (45,63 и 27,5% респондентов соответственно). Результаты корреляционного анализа показали, что работники аптек не связывают уровень развития фармаконадзора в аптеке с собственными компетенциями, что характеризует нарушение диалектических взаимосвязей. Большинство опрошенных склонны преувеличивать роль органов исполнительной власти, медицинских организаций и фармацевтических предприятий в системе фармаконадзора с преуменьшением роли аптек и их работников (только 17,62% респондентов отвели эту роль аптечным организациям), что может являться причиной невыполнения ими фармаконадзорных обязанностей и возложения ответственности на других субъектов системы обращения лекарственных средств.Выводы: обобщение полученных результатов показало, что работники аптек, возможно, не воспринимают себя как ведущих исполнителей законодательных инициатив, от которых причинно-следственно зависит эффективность фармаконадзора как системы в целом. Следовательно, существует необходимость формирования у фармацевтов и провизоров диалектического мышления в рамках образовательных программ, которое будет способствовать развитию рефлексии по поводу собственной активности в сфере обеспечения безопасности лекарственных средств и повышению эффективности участия работников аптек в фармаконадзорных мероприятиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The pharmacovigilance system aimed at ensuring the safety of medicines has been functioning in Russia since 1997. However, at the moment, an important part of this system, pharmacy organisations, is not sufficiently involved in pharmacovigilance activities. Pharmacy personnel may be not prepared to collect information on adverse reactions associated with the use of medicinal products and submit it to regulatory authorities. The reason is not only that their knowledge of pharmacovigilance is insufficient, but also that little attention is paid in the educational process to the development of dialectical thinking, which is necessary for successful problem-solving. The available literature does not cover the importance of dialectical thinking as a professional competency of a pharmacy employee sufficiently well.The aim of the study was to substantiate the need in the development of dialectical thinking in employees of pharmacy organisations in order to increase their participation in the pharmacovigilance system.Materials and methods: 166 employees of pharmacies in Kazan were surveyed on the implementation of pharmacovigilance in pharmacy organisations. The authors used Spearman’s rank correlation coefficient to assess the extent of association between the variables identified in the survey (pharmacy’s standing in the pharmacovigilance system, respondents’ competence in pharmacovigilance, their familiarity with pharmacovigilance documentation, adverse reaction reporting, and so forth).Results: the majority of respondents perceive the importance of pharmacies for the pharmacovigilance system as medium (46.99%) and low (17.47%); the same is true for the level of pharmacovigilance development in pharmacies (45.63 and 27.5% of the respondents respectively). According to the correlation analysis, pharmacy employees do not associate the level of pharmacovigilance development in their pharmacy with their competence, which is characteristic of a dialectical failure. Most respondents tend to exaggerate the role of executive authorities, medical organisations, and pharmaceutical companies in the pharmacovigilance system and underestimate the role of pharmacies and pharmacy staff (only 17.62% of the respondents assign this role to pharmacies), which may be the reason for failing to fulfil pharmacovigilance duties and passing the responsibility to other parties to the circulation of medicinal products.Conclusions: according to the consolidated results, pharmacy employees may not consider themselves to be leading implementers of legislative initiatives, causally related to the effectiveness of pharmacovigilance system as a whole. Consequently, there is a need to form dialectical thinking in pharmacy employees within the framework of educational programmes. It will contribute to the development of reflection on their efforts in ensuring the safety of medicines and increase the effectiveness of their participation in pharmacovigilance activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармаконадзор</kwd><kwd>спонтанные сообщения</kwd><kwd>безопасность лекарственных средств</kwd><kwd>диалектическое мышление</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>фармация</kwd><kwd>аптеки</kwd><kwd>фармацевты</kwd><kwd>провизоры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmacovigilance</kwd><kwd>spontaneous reports</kwd><kwd>safety of medicines</kwd><kwd>dialectical thinking</kwd><kwd>education</kwd><kwd>pharmacy</kwd><kwd>pharmacies</kwd><kwd>pharmacy technicians</kwd><kwd>pharmacists</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без спонсорской поддержки.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов БК, Лепахин ВК, Журавлева ЕО, Астахова АВ, Глаголев СВ, Поливанов ВА. Совершенствование принципов управления сигналами по безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения. Безопасность и риск фармакотерапии. 2016;(1):10–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov BK, Lepakhin VK, Zhuravleva EO, Astakhova AV, Glagolev SV, Polivanov VA. Perfection of management principles by the safety signals of medicinal products. Bezopasnost' i risk farmakoterapii = Safety and Risk of Pharmacotherapy. 2016;(1):10–20 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева АВ, Соболев ИБ, Моисеева КЕ, Полетов СВ. Оценка родителями доступности медицинской помощи, оказываемой детям в амбулаторных условиях. Бюллетень науки и практики. 2018;4(10):47–55. https://doi.org/10.5281/zenodo.1461847</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva AV, Sobolev IB, Moiseeva KE, Poletov SV. Parent assessment of the accessibility of health care provided to children in ambulatory conditions. Bulleten’ nauki i praktiki = Bulletin of Science and Practice. 2018;4(10):47–55 (In Russ.) https://doi.org/10.5281/zenodo.1461847</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свинтицкая АВ, Юровских КС, Костров ВИ. Оценка удовлетворенности жителей Тюменской области качеством и условиями оказания медицинской помощи в первичном звене здравоохранения. Университетская медицина Урала. 2021;7(4):79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svintitskaya AV, Yurovskikh KS, Kostrov VI. Assessment of Tyumen region residents’ satisfaction with the quality and conditions of medical care in primary healthcare. Universitetskaya medicina Urala = University medicine of the Urals. 2021;7(4):79–81 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова ТН. Оценка удовлетворенности пациентов качеством оказания медицинской помощи на терапевтическом участке. Университетская медицина Урала. 2019;5(2):87–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova TN. Evaluation of patient satisfaction with the quality of medical care across physician service areas. Universitetskaya medicina Urala = University medicine of the Urals. 2019;5(2):87–9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова ОА. Возможности привлечения специалистов аптек к мониторингу безопасности лекарственных средств. Бюллетень Северного государственного медицинского университета. 2010;(1):266–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhova OA. Opportunities for engaging pharmacy specialists in drug safety monitoring. Bulleten’ Severnogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta = Bulletin of the Northern State Medical University. 2010;(1):266–7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крашенинников АЕ, Сафиуллин РС. Практика формирования у фармацевтических работников дополнительных профессиональных компетенций в сфере фармаконадзора. Современная организация лекарственного обеспечения. 2018;(4)16–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasheninnikov AE, Safiullin RS. The practice of forming additional professional competencies in the field of pharmacovigilance among pharmaceutical workers. Sovremennaya organizatsiya lekarstvennogo obespecheniya = Modern Organization of Drug Supply. 2018;(4)16–9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляруш АА. Истоки и условия формирования диалектического мышления. Эпоха науки. 2021;(26):144–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyarush AA. Origins and conditions of the formation of dialectical thinking. Epoha nauki = Age of Science. 2021;(26):144–7 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляруш АА. Диалектическое мышление как основа современного профессионального образования. Эпоха науки. 2020;(21):239–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyarush AA. Dialectical thinking as the basis of modern vocational education. Epoha nauki = Age of Science. 2020;(21):239–42 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paletz SBF, Bogue K, Miron-Spektor E, Spencer-Rodgers J. Dialectical thinking and creativity from many perspectives: contradiction and tension. In: Spencer-Rodgers J, Peng K, eds. The psychological and cultural foundations of East Asian cognition: contradiction, change, and holism. Published to Oxford Scholarship Online; 2018. Р. 267–308. https://doi.org/10.1093/oso/9780199348541.003.0009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paletz SBF, Bogue K, Miron-Spektor E, Spencer-Rodgers J. Dialectical thinking and creativity from many perspectives: contradiction and tension. In: Spencer-Rodgers J, Peng K, eds. The psychological and cultural foundations of East Asian cognition: contradiction, change, and holism. Published to Oxford Scholarship Online; 2018. Р. 267–308. https://doi.org/10.1093/oso/9780199348541.003.0009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньев А. Логика органических систем и психология: философские тезисы с психологическим комментарием. Развитие личности. 2013;(2):84–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arseniev A. The logic of organic systems and psychology: a psychological review of philosophy conference abstracts. Razvitie lichnosti = Personal Development. 2013;(2):84–109 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basseches M. The development of dialectical thinking as an approach to integration. Integral Review. 2005;(1):47–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basseches M. The development of dialectical thinking as an approach to integration. Integral Review. 2005;(1):47–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
