<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2022-10-2-196-199</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RELEVANT INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасность антибактериальных и противопротозойных лекарственных препаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of Antibacterial and Antiprotozoal Medicinal Products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2888-5993</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шубникова Елена Владимировна, кандидат медицинских наук</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Shubnikova, Cand. Sci. (Med.)</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">shubnikovaev@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7597-2926</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букатина</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukatina</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Букатина Татьяна Михайловна, кандидат медицинских наук</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana M. Bukatina, Cand. Sci (Med.)</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Bukatina@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6091-6449</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дружинина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Druzhinina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дружинина Анна Александровна.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Druzhinina.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">DruzhininaAA@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5165-3808</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавлева</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravleva</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Журавлева Евгения Олеговна.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya O. Zhuravleva.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Gyravleva@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0522-0307</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутехова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutekhova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кутехова Галина Викторовна.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Kutekhova.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Kutekhova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9514-6322</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вельц</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velts</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вельц Наталья Юрьевна, кандидат биологических наук, доцент.</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya Yu. Velts, Cand. Sci. (Biol.), Associate Professor.</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><email xlink:type="simple">Velts@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение Научный центр экспертизы средств медицинского применения Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>196</fpage><lpage>199</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шубникова Е.В., Букатина Т.М., Дружинина А.А., Журавлева Е.О., Кутехова Г.В., Вельц Н.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шубникова Е.В., Букатина Т.М., Дружинина А.А., Журавлева Е.О., Кутехова Г.В., Вельц Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shubnikova E.V., Bukatina T.M., Druzhinina A.A., Zhuravleva E.O., Kutekhova G.V., Velts N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/299">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/299</self-uri><abstract><p>Анализ административных решений зарубежных регуляторных органов об ограничении обращения антибактериальных и противопротозойных лекарственных препаратов и/или о необходимости внесения изменений в инструкции по их медицинскому применению в связи с изменением профиля безопасности, проведенный экспертами ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России, позволил выявить 16 административных решений, содержащих информацию о следующих лекарственных средствах, зарегистрированных в России: эртапенем, цефтриаксон, цефазолин, амоксициллин, цефоперазон+сульбактам, пиперациллин+тазобактам, клиндамицин, тейкопланин, рифампицин, ко-тримоксазол, гидроксихлорохин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experts of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products analysed administrative decisions of foreign regulatory authorities on the recalls of antibacterial and antiprotozoal medicinal products and/or the need for labelling updates due to changes in the safety profile. The analysis revealed 16 decisions containing information on the following medicines registered in Russia: ertapenem, сeftriaxone, cefazolin, аmoxicillin, сefoperazone+sulbactam, piperacillin+tazobactam, сlindamycin, teicoplanin, rifampin, co-trimoxazole, hydroxychloroquine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нежелательные реакции</kwd><kwd>пострегистрационные исследования</kwd><kwd>профиль безопасности</kwd><kwd>лекарственные препараты</kwd><kwd>антибактериальные средства</kwd><kwd>противопротозойные средства</kwd><kwd>инструкции по медицинскому применению</kwd><kwd>фармаконадзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adverse drug reactions</kwd><kwd>post-marketing studies</kwd><kwd>safety profile</kwd><kwd>medicinal products</kwd><kwd>antibacterials</kwd><kwd>antiprotozoals</kwd><kwd>labelling</kwd><kwd>pharmacovigilance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush K, Bradford PA. β-lactams and β-lactamase inhibi tors: an overview. Cold Spring Harb Perspect Med. 2016;6(8):a025247. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a025247</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush K, Bradford PA. β-lactams and β-lactamase inhibi tors: an overview. Cold Spring Harb Perspect Med. 2016;6(8):a025247. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a025247</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tenson T, Lovmar M, Ehrenberg M. The mechanism of action of macrolides, lincosamides and streptogramin B reveals the nascent peptide exit path in the ribosome. J Mol Biol. 2003;330(5):1005–14. https://doi.org/10.1016/s0022-2836(03)00662-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenson T, Lovmar M, Ehrenberg M. The mechanism of action of macrolides, lincosamides and streptogramin B reveals the nascent peptide exit path in the ribosome. J Mol Biol. 2003;330(5):1005–14. https://doi.org/10.1016/s0022-2836(03)00662-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng D, Debabov D, Hartsell TL, Cano RJ, Adams S, Schuyler JA, et al. Approved glycopeptide antibacterial drugs: mechanism of action and resistance. Cold Spring Harb Perspect Med. 2016;6(12):a026989. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a026989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng D, Debabov D, Hartsell TL, Cano RJ, Adams S, Schuyler JA, et al. Approved glycopeptide antibacterial drugs: mechanism of action and resistance. Cold Spring Harb Perspect Med. 2016;6(12):a026989. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a026989</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wehrli W. Rifampin: mechanisms of action and resistance. Rev Infect Dis. 1983;5 Suppl 3:S407–11. https://doi.org/10.1093/clinids/5.supplement_3.s407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wehrli W. Rifampin: mechanisms of action and resistance. Rev Infect Dis. 1983;5 Suppl 3:S407–11. https://doi.org/10.1093/clinids/5.supplement_3.s407</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schrezenmeier E, Minato Y, Dawadi S, Kordus SL, Sivanandam A, Aldrich CC, Baughn AD. Mutual potentiation drives synergy between trimethoprim and sulfamethoxazole. Nat Commun. 2018;9(1):1003. https://doi.org/10.1038/s41467-018-03447-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schrezenmeier E, Minato Y, Dawadi S, Kordus SL, Sivanandam A, Aldrich CC, Baughn AD. Mutual potentiation drives synergy between trimethoprim and sulfamethoxazole. Nat Commun. 2018;9(1):1003. https://doi.org/10.1038/s41467-018-03447-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dörner T. Mechanisms of action of hydroxychloroquine and chloroquine: implications for rheumatology. Nat Rev Rheumatol. 2020;16(3):155–66. https://doi.org/10.1038/s41584-020-0372-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dörner T. Mechanisms of action of hydroxychloroquine and chloroquine: implications for rheumatology. Nat Rev Rheumatol. 2020;16(3):155–66. https://doi.org/10.1038/s41584-020-0372-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
