<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2023-11-4-473-474</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-412</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ КОКРЕЙН (COCHRANE)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COCHRANE PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ингибиторы PCSK9 для профилактики  сердечно-сосудистых заболеваний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PCSK9 Monoclonal Antibodies for the Primary and Secondary Prevention of Cardiovascular Disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редакционная</surname><given-names>статья</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Editorial</surname><given-names>Article</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>473</fpage><lpage>474</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редакционная с., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редакционная с.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Editorial a.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/412">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/412</self-uri><abstract><p>Эта статья представляет собой переведенное резюме на простом языке Кокрейновского обзора, ранее опубликованного в Кокрейновской базе данных систематических обзоров. Оригинальная публикация: Schmidt AF, Carter J-PL, Pearce LS, Wilkins JT, Overington JP, Hingorani AD, Casas J. PCSK9 monoclonal antibodies for the primary and secondary prevention of cardiovascular disease. Cochrane Database of Systematic Reviews. </p><sec><title>2020, Issue 10</title><p>2020, Issue 10. Art. No.: CD011748. <ext-link xlink:href="https://doi.org/10.1002/14651858.CD011748.pub3" ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1002/14651858.CD011748.pub3</ext-link></p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is the Russian translation of the Plain Language Summary (PLS) of the Cochrane Review previously published in the Cochrane Database of Systematic Reviews. Original publication: Schmidt AF, Carter J-PL, Pearce LS, Wilkins JT, Overington JP, Hingorani AD, Casas J. PCSK9 monoclonal antibodies for the primary and secon dary prevention of cardiovascular disease. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2020, Issue 10. Art. No.: CD011748. <ext-link xlink:href="https://doi.org/10.1002/14651858.CD011748.pub3" ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1002/14651858.CD011748.pub3</ext-link></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ингибиторы PCSK9</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>алирокумаб</kwd><kwd>эволокумаб</kwd><kwd>Кокрейновский обзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>PCSK9 monoclonal antibodies</kwd><kwd>cardiovascular disease</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>alirocumab</kwd><kwd>evolocumab</kwd><kwd>Cochrane    Review</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
