<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2024-434</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЛАВНАЯ ТЕМА: РАЗУМНАЯ ДОСТАТОЧНОСТЬ КАК ПРИНЦИП ЛЕКАРСТВЕННОЙ ТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MAIN TOPIC: REASONABLE SUFFICIENCY AS A PRINCIPLE OF PHARMACOTHERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фармакологическая агрессия в репродуктивной медицине. Беременность и лекарства (авторский взгляд)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aggressive Pharmacotherapy in Reproductive Medicine. Pregnancy and Medicines (Author’s Perspective)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4956-0466</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радзинский</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzinskiy</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радзинский Виктор Евсеевич, чл.-корр. РАН, д-р мед. наук, профессор</p><p>ул. Миклухо-Маклая, д. 6, Москва, 117198</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor E. Radzinskiy, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>6 Miklukho-Maklay St., Moscow 117198</p></bio><email xlink:type="simple">radzinsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>247</fpage><lpage>252</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радзинский В.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радзинский В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radzinskiy V.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/434">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/434</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема полипрагмазии и необоснованного назначения лекарственных препаратов беременным. Автор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор Виктор Евсеевич Радзинский, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института ФГАОУ ВО РУДН, критически оценивает устоявшуюся практику госпитализации беременных при отсутствии клинических показаний и назначения им множества лекарственных препаратов, включая антибиотики, гормоны и спазмолитики. В большинстве случаев беременность не требует медикаментозного вмешательства. Широкое применение прогестинов при угрозе невынашивания не имеет достаточной доказательной базы, а использование спазмолитиков, таких как папаверин, при угрозе преждевременных родов неэффективно. Автор призывает к рациональному подходу в назначении препаратов беременным на основе современных клинических рекомендаций и принципа «не навреди». Подчеркивается необходимость следования клиническим протоколам, а также повышения информированности врачей о доказательствах применения лекарственных средств при беременности для предотвращения полипрагмазии и нежелательных последствий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the issues of polypharmacy and unjustified prescribing in pregnant women. The author— Honoured Scientist of the Russian Federation, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Medical Sciences, Full Professor, and Head of the Department for Obstetrics and Gynaecology with a Course on Perinatology at the Institute of Medicine of the Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba, Viktor E. Radzinskiy — questions the established practice of unnecessary hospitalisation of pregnant women without clinical indications and prescribing them numerous medicinal products, including antimicrobials, hormones, and antispasmodics. In most cases, pregnancy does not require medical intervention. The widespread use of progestogens in patients with threatened miscarriage lacks an evidence base. Antispasmodics, such as papaverine, are ineffective in threatened preterm labour. The author calls for a rational approach to prescribing medicinal products to pregnant women based on current clinical practice guidelines and the “do no harm” maxim. Viktor E. RADZINSKIY emphasises the need to follow clinical protocols and ensure physicians are informed about the evidence for the use of medicinal products in pregnancy to prevent polypharmacy and adverse consequences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>полипрагмазия</kwd><kwd>лекарственные препараты</kwd><kwd>рациональное назначение</kwd><kwd>клинические протоколы</kwd><kwd>прогестины</kwd><kwd>спазмолитики</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>доказательная медицина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>polypharmacy</kwd><kwd>medicinal products</kwd><kwd>rational prescribing</kwd><kwd>clinical protocols</kwd><kwd>progestogens</kwd><kwd>antispasmodics</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>evidence-based medicine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский ВЕ. Акушерская агрессия, v. 2.0. М.: Изд-во журнала StatusPraesens; 2017. EDN: LBPMMI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskiy VE. Obstetric aggression, v. 2.0. Moscow: Publishing House of Status Praesens; 2017 (In Russ.). EDN: LBPMMI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский ВЕ, ред. Лекарственное обеспечение клинических протоколов. Акушерство и гинекология. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2023. EDN: CUMGYO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskiy VE. Drug provision for clinical protocols. Obstetrics and gynecology. Moscow: GEOTAR-Media; 2023 (In Russ.). EDN: CUMGYO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский ВЕ, Князев СА, Костин ИН, Апресян СВ, Артымук НВ, Белокриницкая ТЕ и др. Предиктивное акушерство. М.: ООО «Meдиaбюpo Cтaтyс пpeзeнс»; 2021. EDN: PHHUEF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskiy VE, Knyazev SA, Kostin IN, Apresyan SV, Artymuk NV, Belokrinitskaya TE, et al. Predictive obstetrics. Moscow: Media Bureau Status Praesens; 2021 (In Russ.). EDN: PHHUEF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dante G, Vaccaro V, Facchinetti F. Use of progestagens during early pregnancy. Facts Views Vis Obgyn. 2013;5(1):66–71. PMID: 24753930</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dante G, Vaccaro V, Facchinetti F. Use of progestagens during early pregnancy. Facts Views Vis Obgyn. 2013;5(1):66–71. PMID: 24753930</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coomarasamy A, Devall AJ, Brosens JJ, Quenby S, Stephenson MD, Sierra S, et al. Micronized vaginal progesterone to prevent miscarriage: a critical evaluation of randomized evidence. Am J Obstet Gynecol. 2020;223(2):167–76. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2019.12.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coomarasamy A, Devall AJ, Brosens JJ, Quenby S, Stephenson MD, Sierra S, et al. Micronized vaginal progesterone to prevent miscarriage: a critical evaluation of randomized evidence. Am J Obstet Gynecol. 2020;223(2):167–76. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2019.12.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sovijit WN, Sovijit WE, Pu S, Usuda K, Inoue R, Watanabe G, et al. Ovarian progesterone suppresses depression and anxiety-like behaviors by increasing the Lactobacillus population of gut microbiota in ovariectomized mice. Neurosci Res. 2021;168:76–82. https://doi.org/10.1016/j.neures.2019.04.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovijit WN, Sovijit WE, Pu S, Usuda K, Inoue R, Watanabe G, et al. Ovarian progesterone suppresses depression and anxiety-like behaviors by increasing the Lactobacillus population of gut microbiota in ovariectomized mice. Neurosci Res. 2021;168:76–82. https://doi.org/10.1016/j.neures.2019.04.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
