<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2025-490</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-490</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЛАВНАЯ ТЕМА: БЕЗОПАСНОСТЬ ПАЦИЕНТА: КАК ДОКЛИНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ПОСТРЕГИСТРАЦИОННЫЙ ФАРМАКОНАДЗОР ФОРМИРУЮТ СОВРЕМЕННЫЙ ЛАНДШАФТ ФАРМАКОТЕРАПИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MAIN TOPIC: PATIENT SAFETY: THE WAY PRECLINICAL DATA AND POST-AUTHORISATION PHARMACOVIGILANCE SHAPE MODERN PHARMACOTHERAPEUTIC LANDSCAPE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система фармаконадзора медицинских организаций: региональный опыт репортирования о нежелательных реакциях и новые требования Росздравнадзора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmacovigilance in Medical Organisations: Regional Reporting Experience on Adverse Drug Reactions and New Roszdravnadzor Requirements</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4955-5210</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкина</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkina</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочкина Елена Олеговна, канд. мед. наук</p><p>Юбилейный мкр., д. 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena O. Kochkina, Cand. Sci. (Med.)</p><p>100 Yubileyny microdistrict, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">kochkina.elena@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4603-0200</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верлан</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verlan</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Верлан Надежда Вадимовна, д-р мед. наук, профессор</p><p>Юбилейный мкр., д. 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda V. Verlan, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>100 Yubileyny microdistrict, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">nadverlan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3922-0195</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konovalova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коновалова Анна Андреевна</p><p>Юбилейный мкр., д. 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Konovalova</p><p>100 Yubileyny microdistrict, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">anutkakonovalova1995@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0361-1512</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробейников</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobeinikov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коробейников Иван Викторович</p><p>Юбилейный мкр., д. 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Korobeinikov</p><p>100 Yubileyny microdistrict, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">irk.ivan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1997-8821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корнилов Денис Николаевич</p><p>Юбилейный мкр., д. 100, Иркутск, 664049</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis N. Kornilov</p><p>100 Yubileyny microdistrict, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">Denis_isi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education, Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Clinical Hospital, winner of the “Mark of the Honor” award</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Иркутская ордена «Знак Почета» областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education, Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education; Irkutsk Regional Clinical Hospital, winner of the “Mark of the Honor” award</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>324</fpage><lpage>332</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кочкина Е.О., Верлан Н.В., Коновалова А.А., Коробейников И.В., Корнилов Д.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кочкина Е.О., Верлан Н.В., Коновалова А.А., Коробейников И.В., Корнилов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kochkina E.O., Verlan N.V., Konovalova A.A., Korobeinikov I.V., Kornilov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/490">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/490</self-uri><abstract><p>ВВЕДЕНИЕ. С 01.03.2025 в соответствии с приказом Росздравнадзора от 17.06.2024 № 3518 вступил в силу обновленный Порядок фармаконадзора лекарственных препаратов (ЛП) для медицинского применения. Анализ опыта передачи в Росздравнадзор сообщений о нежелательных реакциях (НР) является одним из методов, позволяющих адаптировать систему фармаконадзора медицинской организации к новым требованиям.ЦЕЛЬ. Оценка полноты и корректности передачи в Росздравнадзор информации о случаях развития НР при применении ЛП для подготовки рекомендаций по заполнению формы «Извещения о нежелательной реакции или отсутствии терапевтического эффекта лекарственного препарата».МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Проведен ретроспективный анализ базы данных карт-извещений о НР ЛП, сформированной на основе регистра Регионального центра мониторинга безопасности лекарственных средств Иркутской области (2009–2019 гг.) и региональных данных Автоматизированной информационной системы Росздравнадзора (2019–2023 гг.). Оценку степени достоверности причинно-следственной связи «НР–ЛП» проводили по шкале Наранжо.РЕЗУЛЬТАТЫ. В указанный период из медицинских организаций Иркутской области поступило 2655 спонтанных сообщений. Установлено, что сроки репортирования данных соблюдались в 91,3% случаев. Данные, полностью характеризующие НР, ЛП и пациента, были представлены в 87,1% карт-извещений. Информация о наличии у пациентов фоновых заболеваний присутствовала в 72,3% случаев. Наиболее частым недостатком (3,1%) было частичное отсутствие информации о пациенте (вес, наличие аллергических реакций, результаты лабораторных исследований). Доля случаев терапевтической неэффективности составила 2,0%. В 21,5% случаев выявлено неправильное применение ЛП, в основном — назначение антибактериальных ЛП при вирусных инфекциях. Наличие причинно-следственной связи (ПСС) развития НР с применением ЛП было подтверждено в большинстве случаев (94,5%), степень достоверности ПСС оценена как определенная (25,0% случаев), вероятная (23,2%), возможная (48,3%), сомнительная (3,5%).ВЫВОДЫ. Проведенный анализ показал, что в основном сведения о НР были переданы из медицинских организаций с соблюдением сроков и объема информации, предусмотренных требованиями соответствующих нормативных документов. Сроки отправки сообщений о серьезных НР с летальным исходом или угрозой для жизни были соблюдены во всех случаях. Для корректной оценки степени достоверности ПСС «ЛП–НР» в карту-извещение целесообразно включать максимально возможный объем данных о пациенте, НР и ЛП. Постоянное информирование врачей о порядке осуществления фармаконадзора и сроках передачи данных о НР в Росздравнадзор будет способствовать обеспечению эффективной работы системы фармаконадзора медицинской организации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>INTODUCTION. On 1 March 2025, an updated Pharmacovigilance procedure of medicinal products came into force complying with order of Roszdravnadzor No. 3518 as of 17 June 2024. Analysing reports submitted to Roszdravnadzor is a method that allows to adapt pharmacovigilance of a healthcare facility to the new requirements.AIM. This study aimed to assess completeness and accuracy of reporting adverse drug reactions (ADR) to Roszdravnadzor. These data are essential to draft recommendations for filling out “Adverse drug reaction / no effect” form.MATERIALS AND METHODS. The authors performed a post-hoc analysis of ADR reporting forms over 2009–2019 taken from Irkutsk region Safety monitoring centre and local data from Roszdravnadzor Automated Information System (2019–2023). Naranjo scale was used to assess the accuracy of the causal relationship between ADRs and medicinal product.RESULTS. During the study period, medical facilities of Irkutsk region have submitted 2,655 spontaneous reports. The reporting deadlines were met in 91.3% of the cases. The ADR summary fully described the patient and medicinal products in 87.1% of the cases. Of the 2,655 ADRs, 72.3% described the underlying disease. The most common mistake (3.1%) was incomplete patient information (weight, allergic reactions, and laboratory findings). Lack of therapeutical effect was described in 2.0% of the cases. Drug misuse was reported in 21.5% of spontaneous reports (mostly prescribing antibacterials for viral infections). Causal relationship between the ADR and medicinal products was found in most of the cases (94.5%), the accuracy being classified as certain (25.0%), probable (23.2%), possible (23.2%), and doubtful (3.5%).CONCLUSIONS. The analysis showed that most ADR reports were submitted in due time and in the scope stipulated by regulatory documents. In order to correctly assess the accuracy of ADR reports, the form should include as much data on the patient, medicinal products, and ADR as possible. Regularly improving staff awareness of pharmacovigilance procedure and reporting deadlines will increase pharmacovigilance effectiveness of a medical organisation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармаконадзор</kwd><kwd>нежелательные реакции</kwd><kwd>спонтанные сообщения</kwd><kwd>лекарственное средство</kwd><kwd>безопасность лекарственных средств</kwd><kwd>неправильное применение лекарственного препарата</kwd><kwd>медицинская организация</kwd><kwd>Росздравнадзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmacovigilance</kwd><kwd>adverse drug reactions</kwd><kwd>spontaneous reports</kwd><kwd>medicinal product</kwd><kwd>drug safety</kwd><kwd>drug misuse</kwd><kwd>healthcare facility</kwd><kwd>Roszdavnadzor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trifiro J, Crisafulli S. A new era of pharmacovigilance: Future challenges and opportunities. Front Drug Saf Regul. 2022;2:866898. https://doi.org/10.3389/fdsfr.2022.866898</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trifiro J, Crisafulli S. A new era of pharmacovigilance: Future challenges and opportunities. Front Drug Saf Regul. 2022;2:866898. https://doi.org/10.3389/fdsfr.2022.866898</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пархоменко ДВ, Кудрявцева ЕМ. Совершенствование системы государственного контроля качества, эффективности и безопасности лекарственных средств. Вестник Росздравнадзора. 2024;(2):53–64. EDN: EXJQFB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkhomenko DV, Kudryavtseva EM. Improving the system of state control over the quality, effectiveness and safety of medicines. Bulletin of Roszdravnadzor. 2024;(2):53–64 (In Russ.). EDN: EXJQFB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубникова ЕВ. Пострегистрационный фармаконадзор: обзор открытых источников получения данных по безопасности лекарственных препаратов. Безопасность и риск фармакотерапии. 2024;12(3):309–30. https://doi.org/10.30895/2312-7821-2024-12-3-309-330</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubnikova EV. Postmarketing surveillance: review of open sources of drug safety data. Safety and Risk of Pharmacotherapy. 2024;12(3):309–30 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/2312-7821-2024-12-3-309-330</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьякова ОС, Заднипряный ИВ. Отечественная система государственного контроля качества лекарственных средств и изделий медицинского назначения на современном этапе. Таврический медико-биологический вестник. 2021;24(4):59–64. . EDN: JGLMFX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakova OS, Zadnipryany IV. The national system of state quality control of medicines and medical devices at the present stage Tauride Medical and Biological Bulletin. 2021;24(4):59–64 (In Russ.). EDN: JGLMFX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева МВ, Сереброва СЮ, Кузнецова ЕВ и др. Совершенствование системы фармаконадзора в медицинских организациях как возможность повышения качества фармакотерапии. Безопасность и риск фармакотерапии. 2025;13(1):94–107. https://doi.org/10.30895/2312-7821-2025-13-1-94-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva MV, Serebrova SYu, Kuznetsova EV, et al. Improving the pharmacovigilance system in medical organisations as an opportunity to enhance the quality of pharmacotherapy. Safety and Risk of Pharmacotherapy. 2025;13(1):94–107 (In Russ.). https://doi.org/10.30895/2312-7821-2025-13-1-94-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер КО, Максимов МЛ. Оценка осведомленности практикующих врачей о порядке осуществления фармаконадзора. Вестник «Биомедицина и Социология». 2025;10(1):39–45. https://doi.org/10.26787/nydha-2618-8783-2025-10-1-39-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnaider KO, Maksimov ML. Assessment of practitioners’ awareness of pharmacovigilance procedures. Bulletin “Biomedicine &amp; Sociology”. 2025;10(1):39–45 (In Russ.). https://doi.org/10.26787/nydha-2618-8783-2025-10-1-39-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочкина ЕО, Верлан НВ, Ковальская ГН и др. Проблемные вопросы использования метода спонтанных сообщений при выявлении лекарственных нежелательных реакций у пациентов пожилого и старческого возраста. Успехи геронтологии. 2024:37(1–2):33–9. https://doi.org/10.34922/AE.2024.37.1-2.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochkina EO, Verlan NV, Kovalskaya GN, et al. Possibilities of effective interaction in the system pharmacovigilance at registration of medicinal undesirable reactions at patients of the senior age groups. Advances in Gerontology. 2024:37(1–2):33–9 (In Russ.). https://doi.org/10.34922/AE.2024.37.1-2.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naranjo CA, Busto U, Sellers EM, et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions. Clin Pharmacol Ther. 1981;30(2):239–45. https://doi.org/10.1038/clpt.1981.154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naranjo CA, Busto U, Sellers EM, et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions. Clin Pharmacol Ther. 1981;30(2):239–45. https://doi.org/10.1038/clpt.1981.154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comfort S, Dorrell D, Meireis S, Fine J. Modified Naranjo causality scale for ICSRs (MONARCSI): A decision support tool for safety scientists. Drug Saf. 2018;41(11):1073–85. https://doi.org/10.1007/s40264-018-0690-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comfort S, Dorrell D, Meireis S, Fine J. Modified Naranjo causality scale for ICSRs (MONARCSI): A decision support tool for safety scientists. Drug Saf. 2018;41(11):1073–85. https://doi.org/10.1007/s40264-018-0690-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
