<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">safetyrisk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Безопасность и риск фармакотерапии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Risk of Pharmacotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2312-7821</issn><issn pub-type="epub">2619-1164</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution ‘Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products’ of the Ministry of Health of the Russian Federation (FSBI ‘SCEEMP’)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2312-7821-2025-13-4-365-369</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">safetyrisk-548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЛАВНАЯ ТЕМА: ТОНКОЕ ИСКУССТВО ВРАЧЕВАНИЯ ДУШИ: КАМО ГРЯДЕШИ?</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MAIN TOPIC: THE SUBTLE ART OF SOUL HEALING: QUO VADIS?</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Шесть вопросов о главном: поиск новых мишеней и вызовы персонализированной терапии психических расстройств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Six Essential Questions: Finding New Targets and Meeting the Challenges of Personalised Mental Health Treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8386-758X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кинкулькина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kinkulkina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кинкулькина Марина Аркадьевна, член-корреспондент РАН, д-р мед. наук, профессор</p><p>Ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2, Москва, 119048</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Kinkulkina, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>8/2 Trubetskaya St., Moscow 119048</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4647-977X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аляутдин</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyautdin</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аляутдин Ренад Николаевич, д-р мед. наук, профессор</p><p>Петровский б-р, д. 8, стр. 2, Москва, 127051</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Renad N. Alyautdin, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>8/2 Petrovsky Blvd, Moscow 127051</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>365</fpage><lpage>369</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кинкулькина М.А., Аляутдин Р.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кинкулькина М.А., Аляутдин Р.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kinkulkina M.A., Alyautdin R.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.risksafety.ru/jour/article/view/548">https://www.risksafety.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract><p>Современные исследования в психофармакологии дополняют традиционные моноаминовые теории, интегрируя новые данные о роли нейровоспаления, микробиома и нарушений нейропластичности в развитии психических расстройств. Для получения экспертной оценки реальных рисков и перспектив, а также понимания комплексных этических, медицинских и социальных вызовов, сопровождающих развитие новых психотропных препаратов, крайне полезен взгляд изнутри — интервью со специалистом-практиком. Главный редактор журнала «Безопасность и риск фармакотерапии», начальник Управления экспертизы безопасности лекарственных средств ФГБУ «НЦЭСМП» Минздрава России, доктор медицинских наук, профессор Ренад Николаевич Аляутдин и заведующая кафедрой психиатрии и наркологии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор Марина Аркадьевна Кинкулькина в беседе об особенностях лечения психических расстройств в эпоху эволюции психофармакотерапии обсудили поиск новых мишеней для терапевтического воздействия, проблемы разработки и внедрения инновационных препаратов и возможности минимизации рисков лечения через приз­му персонализированной медицины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern psychopharmacological research complements traditional monoamine theories by adopting new data on the role of neuroinflammation, the microbiome, and impaired neuroplasticity in the development of mental disorders. An insider perspective (an interview with a practicing specialist) is essential for assessing the real risks and prospects at an expert level, as well as understanding the complex ethical, medical, and social challenges associated with the development of new psychotropic medications. Renad N. Alyautdin, Dr. Sci. (Med.), Editor-in-Chief, Safety and Risk of Pharmacotherapy, Department for Medicine Safety Evaluation, Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products, and Marina A. Kinkulkina, Dr. Sci. (Med.), Corresponding Member of RAS, Head of the Department of Psychiatry and Narcology, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, discussed the search for new therapeutic targets, the challenges of developing and implementing innovative drugs, and the options for minimising treatment risks for personalised medicine within the context of mental health treatment in the era of evolving psychopharmacotherapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психофармакология</kwd><kwd>психические расстройства</kwd><kwd>персонализированная медицина</kwd><kwd>безопасность лекарственных средств</kwd><kwd>терапевтическая резистентность</kwd><kwd>моноаминовая теория</kwd><kwd>нейропластичность</kwd><kwd>нейровоспаление</kwd><kwd>глутаматергическая система</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>кетамин</kwd><kwd>немедикаментозные методы лечения</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychopharmacology</kwd><kwd>mental disorders</kwd><kwd>personalised medicine</kwd><kwd>drug safety</kwd><kwd>therapeutic resistance</kwd><kwd>monoamine theory</kwd><kwd>neuroplasticity</kwd><kwd>neuroinflammation</kwd><kwd>glutamatergic system</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>ketamine</kwd><kwd>non-drug treatment</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
